A written text may strike many different notes, because the words it contains often have many alternative meanings. If the translator does not choose the right key, the concept conveyed may be wrong. Getting to know clients is essential for interpreting their ideas and choosing the best words to express them. 

This is the value added the translation firm interlanguage delivers: team-work with the client. interlanguage knows that a translator working alone is not enough. What makes the difference is the reviewer, a linguist in direct contact with the client company who becomes familiar with its products, its philosophy and its corporate language, ready to add those small but crucial touches that transform the translation of a text into the exact interpretation of a concept.

interlanguage tackles every text for translation like an orchestra facing a new piece; it tunes its instruments to harmonise the specific competences, striving to achieve a perfect performance.

With its lengthy experience on the Swiss market, interlanguage is well aware of the differences between the country’s official languages and those spoken in their respective countries of origin, making it the ideal partner for firms wishing to do business in Switzerland.

For a detailed discussion of Switzerland’s linguistic peculiarities, visit http://www.interlanguage.it/en/translations-into-swiss-italian.html

ABOUT INTERLANGUAGE SRL

Since 1986 interlanguage has been supplying companies with a comprehensive range of top quality professional services: technical, legal, financial and promotional translations, multilingual manual management, specialist terminology research, desktop publishing and graphics, software and website localisation and interpreting services. One of the first translation centres in Italy to be awarded triple Quality System certification under the UNI EN ISO 9001:2008, UNI EN 15038:2006 and Italian standards.

For further information you can visit our website: http://www.interlanguage.it/en/

Matching Profile on Start2Business: